Deutschkenntnisse von Vorschulkindern wurden bisher mit einer manuellen Umfrage erfasst. Neu kann die Umfrage auch online gemacht werden. Wir haben dazu den Fragebogen in das Umfrage-Tool «Limesurvey» übertragen, für eine optimale Benutzerführung strukturiert und eigens gestaltet.
Die Umfrage wird in unterschiedlichen Gemeinden der Schweiz durchgeführt, wobei sich die Inhalte der Umfrage leicht unterscheiden. Die Gestaltung des Formulars ist adaptiv, weil sich der Absender pro Gemeinde ändert. Benutzerführung und Gestaltung sind sowohl für Desktop Computer wie auch für mobile Geräte optimiert und innerhalb des Design Manual der Universität Basel.
Die Umfrage existiert in 11 unterschiedlichen Sprachen – unter anderem auch in Sprachen mit einem anderen Zeichensatz oder anderer Schriftrichtung. Auch deshalb war die Erarbeitung des User Interface eine herausfordernde Aufgabe.