Les sondages sur les connaissances en allemand d'enfants d'âge préscolaire ont jusqu'à présent toujours été réalisés de manière classique. Désormais, il est possible de répondre à ce sondage en ligne. Pour ce faire, nous avons transposé le questionnaire dans l'outil de sondage «Limesurvey» et en avons optimisé la structure afin d'obtenir une convivialité maximale.
Le sondage est effectué dans différentes communes Suisses et les questions diffèrent en partie. La réalisation du questionnaire est adaptative, parce que l'expéditeur varie selon la commune. La convivialité et la mise en page ont été conçus pour les écrans d'ordinateur et pour les appareils mobiles, dans le respect des CI/CD de l'Université de Bâle.
Le questionnaire est disponible dans 11 langues différentes, dont certaines ont des caractères particuliers ou un autre sens de lecture – un défi supplémentaire lors de la conception de l'interface utilisateur.